Atlas Copco 阿特拉斯·科普柯
中国本地化开发 | UI/UX设计
背景
Atlas Copco阿特拉斯·科普柯是世界领先的工业生产解决方案提供商。这家全球性工业集团成立于1873年，客户遍布全球 180 多个国家/地区。2021年，其年收入达到110亿欧元。多年来，Atlas Copco在螺杆压缩机的产量和市场占有率上一直居世界首位。
Leybold德国莱宝是Atlas Copco旗下的真空解決方案提供商，有近 170 年历史。在集团AEM全球化实施后，Atlas Copco观察到过去几年移动用户的大幅增长趋势，决定为旗下品牌Leybold开发中国移动端官网并针对B2B客户进行移动体验设计。
挑战
在中国市场移动为王，体验为先的时代，Atlas Copco意识到原来移动自适应的浏览体验已经不能满足中国用户的使用习惯和场景，B2B用户也不例外。中国具有完全区别于欧美的网络生态，完全不同的社交媒体，搜索渠道，浏览器和流量入口。跨国企业要融入其中，需要有充分本地化经验的设计和开发团队，并帮助其品牌联通到活跃的中国社交媒体生态中。
方案
TMO基于AEM为客户构建独立的移动端网页应用（Webapp），针对客户的B2B属性，进行本地化UI/UX设计优化和开发实施，它可以集成到中国社交媒体生态的营销活动中。Atlas Copco将日后在全球范围内应用该设计主题架构（Theme），以总体提升移动端用户体验。
移动端展示
易于理解和使用的移动UX策略
我们的移动UX策略是基于既往数据和用户行为，打造契合用户习惯的高品质数字旅程。TMO通过历史数据对Atlas Copco用户体验和工作流进行分析，重新创建了核心的一级导航，制定了移动菜单导航策略。
打造多渠道策略，融入中国社交媒体生态圈
我们为Atlas Copco联通移动端网页和本地社交内容平台分享，如微信、微博、QQ，助力客户在中国社交媒体生态中开展针对移动用户的营销活动，打通多渠道获客通道。
为B2B客户构建便捷移动体验
针对中国的B2B客户群体，TMO帮助客户从多角度进行了移动端UI/UX优化，主要包括：
移动交互、关键操作优化和内容布局优化：
开发端适应和优化多项目一致的组件结构，实现拓展
这个移动应用（Webapp) 的开发基于Java, HTL, ReactJS, HTML, CSS。网页开发需要与Atlas Copco集团大量的品牌站点保持一致的组件结构和等级，共用品牌资产，甚至同时继承多个项目的开发逻辑。受现有代码结构的约束，重用和扩展组件难度提升。TMO国际化的开发团队适应和优化了复杂多变的项目组件结构，以便捷实现设计，同时在优化移动端时不影响桌面端的呈现。
基于丰富经验的中国本地化，满足业务合规
助力Atlas Copco积极融入中国网络生态，除了联通本土社交媒体分享和互动，也使移动体验和中国用户常用的浏览场景相适配，如兼容UC浏览器、微信内置浏览等。同时，我们协助客户解决关于数据保护的问题，遵循中国政策，满足业务合规。
与全球团队的项目协同
Atlas Copco的业务和团队遍布多个国家、地区，项目中需要与全球团队协同交流。TMO具备丰富的跨国公司服务经验，能与全球团队高效交流，达成需求交付。该项目中我们与客户在欧洲的 Al 全球网络团队和咨询团队、在英国的AL开发人员、在中国的业务及项目管理团队协同合作。
AEM组件开箱即用，快速拓展及上线
TMO利用AEM开箱即用的组件为客户大幅减少开发成本和时间。同时，帮助客户将图像、视频等数字资产素材上传至全球数字资产库统一管理。
AEM亦可以和Adobe旗下的数据分析工具进行整合，根据统计数据进行个性化优化。AEM还为不同语言、地区和客户群提供个性化体验，配合集成的第三方翻译引擎，方便快速将内容发布到多语言、多站点。